Notizie dall'Italia

XXXIII Certamen: Gara di latino con un brano, tratto dalle â€œEpistulae ad Atticumâ€, sulla politica

Felice Pensabene

12 anni fa

Al via ad Arpino la XXXIII edizione del Certamen Ciceronianum Arpinas. VenerdÃ¬ 10 maggio 2013 alle ore 8.30 i 193 partecipanti alla gara, che per la prima volta provengono piÃ¹ dallâ€™estero che dallâ€™Italia, sono entrati nelle aule del Liceo Tulliano per affrontare traduzione e commento di un brano di Marco Tullio Cicerone ricavato dalle â€œEpistulae ad Atticumâ€â€ e intitolato â€œRes publica tota periitâ€.

Il primo a consegnare il lavoro svolto Ã¨ stato Marco Moretti del Collegio San Giuseppe â€“ Istituto De Merode di Roma che afferma di aver trovato il brano complesso ma comunque non impossibile da affrontare e, soprattutto, molto legato allâ€™attualitÃ , con il suo tema di fondo dellâ€™importanza del consenso dei cittadini nei confronti della politica. Seconda a consegnare lâ€™elaborato la serba Marina Vrzic che ha sottolineato come il latino, seppur lingua morta, sia il tratto unificante di molti idiomi europei moderni. Terzo ad uscire dallâ€™aula Ã¨ stato Giacomo Matteo del liceo ginnasio â€œF. Capeceâ€ di Maglie (Lecce).

Abbiamo intervistato anche alcuni professori accompagnatori che, nel rimarcare lâ€™importanza di questa manifestazione, hanno rivolto un appello affinchÃ© il bando di concorso, con relativi importi da pagare, in futuro sia pubblicato con il piÃ¹ largo anticipo possibile, in modo che le scuole partecipanti possano organizzarsi per la copertura delle spese di bilancio. Sollecitano, inoltre, lâ€™intervento della ComunitÃ Europea perchÃ© si adoperi per promuovere e finanziare unâ€™iniziativa di alto livello culturale come il Certamen a livello continentale.

Mentre la commissione valuterÃ gli scritti, sabato 11 maggio studenti e professori accompagnatori si godranno visite guidate a borghi e cittÃ dâ€™arte della Ciociariae allâ€™Abbazia di Montecassino, dove saranno salutati dallâ€™Abate S. E. Rev.ma Pietro Vittorelli, e la â€œSerata dâ€™incontroâ€ con musica in piazza nel centro storico della cittÃ di Cicerone. Alle ore 21 presso lâ€™Auditorium Pietro Cossa ci sarÃ anche la consegna del premio â€œOlio Terra di Ciceroneâ€ organizzato dallâ€™Ass. Olivicoltori Terra di Cicerone.

Domenica 12 maggio alle ore 10 in piazza Municipio ad Arpino la proclamazione dei vincitori, in presenza delle autoritÃ , di questa 33Â° edizione, visibile in diretta web da tutto il mondo sul sito www.certamenciceronianum.it.

Questi i premi previsti per i vincitori:

1.Â Â Â Â Â PremioÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â CittÃ di Arpino â€“ Banca Popolare del CassinateÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â â‚¬ 1.000,00

2.Â Â Â Â Â Banca Popolare del CassinateÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â â‚¬Â Â Â Â 700,00

3.Â Â Â Â Â Banca Popolare del CassinateÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â â‚¬Â Â Â Â 500,00

4.Â Â Â Â Â Banca Popolare del CassinateÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â â‚¬Â Â Â Â 400,00

5.Â Â Â Â Â Banca Popolare del CassinateÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â â‚¬Â Â Â Â 300,00

6.Â Â Â Â Â XV ComunitÃ Montana â€œValle del Liriâ€ â€“ ArceÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â â‚¬Â Â Â Â 280,00

7.Â Â Â Â Â COLDIRETTI â€“ Federazione Regionale LazioÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â â‚¬Â Â Â Â 260,00

8.Â Â Â Â Â SocietÃ Dante Alighieri â€“ RomaÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â â‚¬Â Â Â Â 260,00

9.Â Â Â Â Â A. I. P. E. S. â€“ AutoritÃ Istituzione per lâ€™Esercizio dei ServiziÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â â‚¬Â Â Â Â 260,00

10.Â Associazione Ex Alunni ed Amici del â€œTullianoâ€Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â â‚¬Â Â Â Â 260,00

11.Â Circolo â€œTullianoâ€ â€“ ArpinoÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â â‚¬Â Â Â Â 260,00

12.Â A. N. P. O. Associazione Nazionale Primari OspedalieriÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â â‚¬Â Â Â Â 260,00

SarÃ attribuita una menzione speciale offerta da SociÃ©tÃ© Internationaledes Amis de CicÃ©ron. Saranno attribuite, inoltre, menzioni onorevoli offerte da: Famiglia Fiorentini, Accademia Ciceroniana, Carind Srl â€“ Arpino. Al 1Â° classificato lâ€™Associazione â€œGiulia Carnevaleâ€ offre il Premio speciale â€œBorsa di Studio Giulia Carnevaleâ€ per non dimenticare tutti i giovani vittime del sisma aquilano del 2009

CiociariaTurismo Ã¨ partner ufficiale della manifestazione.

Â

Programma

SABATO 11 MAGGIO
â€¢ Ore 9,00 Visite guidate per gruppi a Borghi e CittÃ d’Arte della Ciociaria
â€¢ Ore 16,00 Visita dell’Abbazia di Montecassino Saluto di S. E. Rev.ma Pietro Vittorelli, Abate e Ordinario di Montecassino
â€¢ Ore 20,00 c/o Centro Storico di Arpino “Serata d’incontro” – Musica in Piazza
â€¢ Ore 21,00 Auditorium Pietro Cossa: consegna del premio â€œOlio Terra di Ciceroneâ€ organizzato dallâ€™Ass. Olivicoltori Terra di Cicerone

DOMENICA 12 MAGGIO
â€¢ Ore 10,00 Arpino – Piazza Municipio Saluto delle AutoritÃ Cerimonia di premiazione dei vincitori del Certamen

Annullo Speciale Postale (dalle ore 9,00 alle ore 13,00)

Exit mobile version