Misteriosa visita notturna negli uffici dei servizi sociali del comune di Cassino. Questa notte, dopo aver forzato il portone di ingresso, ignoti si sono introdotti nei locali al secondo piano di via Tommaso Piano. Armadi , cassettiere, scaffali e persino computer, tutto è stato passato al setaccio come se i ladri non cercassero da rubare, ma documenti o informazioni. Anche i computer sono stati accesi, gli archivi consultati, ma tutto sembra essere rimasto nelle stanze. Prima di andare via, però, i malviventi hanno lasciato un biglietto con minacce al funzionario del settore. Su questo episodio indaga la polizia del commissariato di Cassino.